| |
������ѧ������������
�ʣ������ѽ���ѧ����ѧ������
����������������������������ѧ�����������ֲ�ͬ�ķ��������ݣ�
1. �ƣ����Է�ѧ������2. �ʣ������ѽ���ѧ����ѧ�����ݡ��ڷ��ɺʹ����ϣ��ƣ����ͣʣ������ݸ��в�ͬ
���ص㡣�ƣ���������ƽʱ�������Է���ѧ�������������ݵ�ѧ���Լ��������е�ѧ��
�������ĸ��ַ��á�����ѧλ�ƣ���ѧ������Ҫ�ر���������������ı�����
�������ɡ��ʣ���������ƽʱ�����Ĺ���ѧ�����ݡ����������ݵ�ѧ����ͨ����������
������������ѧУ���о���λ�ṩ���������������μ�ѧϰ���о�������佻����Ŀ��
�ʣ���ѧ�������ѧϰ����ع��������꣬�ڴ�֮ǰ�����Dz�������ı����ݵ���
�롣���¼�齫�����ƣ����ͣʣ���ѧ��������صķ��ɹ涨�������Ǵ�ҹ��ĵĹ���
���ɣ�תѧ�����ڼ����������⡣
1. �ƣ����Է�ѧ������
�ƣ������������ݸ���
<1>.��������
<2> �������
<3> ��������
<4> �ƣ���ѧ���ļ���
����רҵ��ѧҵ�������о�����������Ŀ
<1> תѧӦ��������������ͬ���߸���һ��ѧλ��ѧϰ��
<2> ���ѧ����ͬһѧУ�������һ��ѧλѧϰ�ij���
<3> ʧ���Ϸ�ѧ������ѧ���ij���
��������
�ƣ���ѧ���Ĺ�������
�ƣ���ѧ����ʵϰ
�����ƣ������������ݸ���
<1>.��������
�ƣ���������ѧ������������������ķ��������ݲ�ͬ���ƣ���ѧ������û���ض�
�ľ����������ơ�ֻҪ�ƣ���ѧ����ѧУע���ϿΣ�����뷨��������ʵϰ�����ǵ�
�����������Ч����ʹ�����Ǿ������������ǿ��������������Ϸ�ͣ�������졣
����ֵ��йع涨ȡ�������ѧ���������롣������Щ�涨��ֻҪһ��ѧ���ľ���
��û�г���ѧУ�����ģɣ��������ϵĹ������ѧϰ��ʱ�䣬���ǽ����ֺϷ���������
���������ݡ��ɣ������Ĺ������ѧϰ��ʱ���Ǹ���һ��ѧ�����ͬ��ѧ�������ʱ��
�����ƣ����ҿ�������һ��Ķ���ʱ�䡣���һ��ѧ����ʱ�������ѧϰ��������ֱ��
�������һ����ѧϰ��������Ҫ��������������ڡ����һ��ѧ�����ܰ�ʱ�������ѡ
��ѧ�Ƶ�ѧϰ������������ѧУ�����ѧ�������Ƴٹ�����ɵ����ޡ�������ѧ����
�ʾܾ����ڣ���ô��ѧ����ʧȥ�����ģƣ���ѧ�����ݣ������������������ָ�ԭ��
���ݵ����룬�ָ�ԭ�������ݡ�ʧȥ���ݵ�ѧ�������г�ֵ�֤��֤�������ܰ�ʱ���
ѧҵ����ΪһЩ�������Ƶ�����ķ��������������ֲ��ָ��������ݵĻ�����ʹ��
���������������������ѡ�
<2> �������
����������ѧ��ѧ������Ҫ�õ���������ֵ���ǰ���ɣ�����ѧ�������ȵõ�ѧУ
�����о��������ʸ�֤�飨�ɣ���������������������ʸ�֤�飨�ɣ���������������
������ϣ��ص��������¹����ǩ֤���롣���뵽ǩ֤��ѧ����ɵ���������
���������������ݵ������һ�������뾳���Ѿ��������ģ�ӵ������һ�ַ��������ݵ�
�˿��������������������ݵ����룬����ı��Լ��ķ��������ݸı�ɣƣ���ѧ��
���ݡ�
<3> ��������
Ҫ����ƣ���ѧ�����ݣ����ѧ������߱�����������һ�Ǹ����ѧ��������ȫְ
��ѧ���������ǰ빤������߲����涨ע��ȫ����ѧ����Ӧѡ�ε�ѧ������������Щ��
��������ѧϰ��ѧ������ӵ�г�ֵľ�����������ֵľ���������ָ����������������
����ѧϰ��ѧ�Ѻ��������á�����������������ѧ����Ŀ�Ǻ����ģ����ұ���������
�������£��ù������ɲŻᱻ����
<4> �ƣ���ѧ���ļ���
�ƣ���ѧ���ļ�����������������̽�ף���Щ�������ֵ�ǩ֤Ӧ�ǣƣ��������Dz�
��������������
��������רҵ��ѧҵ�������о�����������Ŀ��
֪ͨ����ע������(2.5)
Ϊ�����Ч�ʣ�����ּ����й����ѧ��������ѧУ�ij���ͽ������һ��
ѧϰ����������ͬһѧУ���ǵ��µ�һ��ѧУ���������ͨ��һ��֪ͨ����������ġ�
����ֲ���Ҫ������Щ������ֻҪ���ѧ������֪ͨ���DZ�ɡ�
��һѧ������ѧУʱ�������Ǽ�������ԭ����ѧλ�����ǽ������һ����ѧϰ����
�磬�õ�ѧʿѧλ��ȥ����һ��˶ʿѧλ���������ѧУ����������Ҫ����ѧУ����
��ѧ������֪ͨ����ֺ�ѧ����תѧǰ�Ͷ���ѧ�����ʱ�ɡ�
��һѧ����ͬһѧУ������һ��ѧλ��ѧϰ���ڶ���˶ʿѧλ��������˶ʿ������
ʿѧλ�������ᵽ��֪ͨ�����Dz���Ҫ�ġ�������ֽ������ѧ������֪ͨ����֣���
������������ֳ����������йظ�ѧ���ĵ����������Ǹ��ĸ�ѧ��Ӧ���ѧϰ��ʱ�䣬
����ڸ�ѧ���ǷֺϷ��ķ��������ݺ���Ҫ��
������������Ҫͨ�������`���ܸ���ѧУ����ѧ�Ƶ�Ψһʱ���ǵ���ѧ������
���涨ά���Լ���ȫְѧ������ʱ��Ҳ����˵������ѧ��������û�кϷ�����ʱ������
����ѧУ����ѧ��ʱ������ͨ���������鲢��������������¸�ѧ�������Ȼָ���
����ǰ�ķ�����ѧ�����ݡ����һ��ѧ��������ָ�ѧ�����ݵ�ͬʱתѧ��������ͨ��
תѧ��֪ͨ����
<1> תѧӦ��������������ͬ���߸���һ��ѧλ��ѧϰ��
��һ���ѧ����һ��ѧУת����һѧУʱ������ֵ���������Ҫ�ĵ���ѧ����תѧ֮ǰ
����ӵ�кϷ���ѧ�����ݡ���ѧ����ת��ѧУ�����ѧ������ֻҪ֪ͨ����ֺ�ѧ��
תѧǰ�Ͷ�ѧУ��ѧ�����ʼ��ɡ�תѧǰѧУ��ѧ�����ʲ���ֱ�Ӳ����ѧ����תѧ��
�̡�һ��ѧ��ӵ�кϷ���ѧ������ָ��ѧ����תѧǰ��ѧ����ע���ѧ��������ѧУ��
ְȫ����ѧ������ѧ������
תѧ�ľ��岽�裺
�����ƻ�תѧ��ѧ������������ת��ѧУ���µģɣ���������
������Ȼ�����û�и���涨������ѧ��Ӧ֪ͨ������ѧУ�����ѧ����������ת
ѧ�ƻ���
����һ��ѧ���뿪����ѧУ������ѧУע��ĵ�һѧ�����ѧ��������ãɣ�����
���ģ����²��֣�Ȼ�����õģɣ������������²��ּ��������еģɣ��������IJ���
����ת��ѧУ�����ѧ�����������ѧ����������ѧУ���Σ�����֮��������������
������ѧ��ת��ѧУ�����ѧ�������ڣɣ�����������ǩ���ɣ����������µ�
������ҳ����ѧ�����棬��ѧ���ɰ�����µģɣ������ɣġ����ѧ�����ʣɣ�����
�����µ�һ��ҳ�ݽ�������ִ浵��
<2> ���ѧ����ͬһѧУ�������һ��ѧλѧϰ�ij���
��ijһ���ѧ����ͬһѧУ�ı�רҵ�����߽������һ��ѧλѧϰʱ������ֲ�û
����ȷ�涨Ҫ���һ��������ͬ־����������֪ͨ����ֵĻ�������ֵ������ܷ�ӳ
����רҵ��ѧ�������˺Ϸ���ѧ�����ݣ���Ϊ��ѧ���Ѿ������ɣ���������ѧϰ���ޣ�
Ϊ�˱���ѧ��������ȷ�ԣ��������֪ͨѧУ��Ҫ��ѧУ���ת��ѧ�ƻ���������ͨ
֪����Ĺ�����ѧ�����������£ɣ���������ע���µı�ҵ���ڡ��ɣ����������µ�һ
��ҳ���ݽ�����֣�����ҳ����ѧ�����档
<3> ʧ���Ϸ�ѧ������ѧ���ij���
������ʱʧ���Ϸ�ѧ�����ݵ�ѧ��������û��ע����Ҫ���ѧ������תѧѧ������
��ת��ѧУ���ڵص�����������ٻָ�ԭ�е�ѧ�����ݡ�ʧ�����ݵ�ѧ�������������
�ݽ��£ɣ�������������ָ�ѧ�����ݵ����롣�������������Ļָ�ѧ�����ݵ���
�룬���Ͳ�����ͨ�������ᵽ�ĸ���ѧУ�������������������Ϊ����ָ�ѧ�����ݵ�
�����������
�����ָ�ѧ�����ݵ��������롣ʧ������ѧ�������ṩʧ�����ݵ�ԭ��ѧ��Ӧ
�þ��彲��һ����ȫ���������Ƶ�ԭ���߽����������ѧ�����ݲ��ָܻ���������
��������ʧ�������ס����Ȼ����־�������Щ�ָ����ݵ����룬�����������
��̸����˵������ԭ��
������ѧУ�������£ɣ����������±���
������ѧ���ɣ������ɣı���
�����ɣ��������������У����ޣ��ڻָ�����ʱ������ֲ�Ҫ��ݽ������������
�ı������˱����Ƿ�ָ�ijѧ���������ã��ɹ�����ְ�������������ָ����ݵ�����
���ɣ�������һ��ݽ�������֣�ѧ�����ظ��ɣ���������Ҫ�������ѡ�
���ijѧ����Ƿ�������ʧȥ���ݣ���ô�������ݾͲ��ָܻ������������ݱ��ָ�
��ǰ�������ܿ�ʼ����ѧϰ����������뱻�������֪ͨ��ѧ��ת����ѧУ,�����
���˻������ļ�ע�͵ģɣ������ɣı���
�����뱻���ʱ������������ѡ��һ��������ֵ����칫�ҵݽ����¿��������
�����������г����µ�֤����ʵ���µ�֤�ݷ�ӳ���˵����������߳�������ʧȥ����
��ԭ�����ص����ͥ������ߣ����ͥһ�㲻������������ľ�����Ҳ��
���и������֤�����ѧ��ϣ��Ҫ�����¿��ǻָ����ݵķ��������ǵõ���ʦ�İ�����
����������¹涨�����һѧ��û�а��ɣ����������±��Ĺ���ʱ�����
����ѧλ��Ҳ����ʧȥ���ݡ�������Ƶ����ѧλ�����������ѧ�����ʸ���һ�����
ѧ�����ͬһѧλ�����ʱ�������㣬�������õ�ijһѧλ��ʱ�����ޡ�ͬʱ�����ѧ
��������Ȩ��ÿ��ѧ���ڣɣ�����������������һ�ꡣ������ˣɣ�������ע������
�ޣ�ijѧ����û���������ѧλ�����ѧ�����ʾܾ��ٸ������һ��Ļ�����λѧ����
��ʧȥ���ģƣ���ѧ�����ݡ�
�����������루��������
�ƣ���ѧ��������ͣ�������ǡ������ڼ���Ч(duration of stay or D/S) ������
���ڼ���Ч����ָ����Ҫ���ijһѧλ�������ڣ��ƣ���ѧ���������кϷ������ݡ���
�����ڼ���Ч������ָ�ƣ���ѧ����ʱ�ɣ���������Ҫ������ޣ���������������ɴ�
ѧλ�Ժ��������ѧλ����Ҫ������������ʱ�䡣���ǣ��ƣ���ѧ������ɣ���������
�涨��������������ǵ�ѧλ���������Ĺ涨���ڽ����µ�һѧλ��ѧ��ѧϰ����
�����ڱ�У����ת��һ���µ�ѧУ��ֻ��ͨ�������ᵽ��֪ͨ���ɡ�������������
�ֵ��¹涨��ȫȡ������ǰ����ʽ���ڳ���
�����ƣ���ѧ���Ĺ������루��������
��ʱ�䣬�ƣ���ѧ������������������������Щʱ���������ɵġ�������
ͨ������ֵı����ڹ�����רҵ��ѧ�����Բ���ʵϰ��ֻҪѧϰ����ѧ��רҵ�й�
�ⷽ��Ĺ������Ὣ���²������ۣ�see 5����ѧϰ�ڼ䣬ѧ�����Լӵ�����ģƣ�
ѧ��������Ŀ����Ҫ��һ��֤����
���⣬�ƣ���ѧ��������У����У��һЩ��ѧϰ�ߴļƻ���work study
program �������������Ĺ���ʱ��ѧ��������Ҫ��������������ɡ�ͬʱ�����У���
������ѧУ�ṩ���о����𣬽�ѧ���ʿ���о���һ���ֵ���Ĺ���Ҳ����Ҫ�����
�ı�������������£�Ѱ�ҹ�����ѧ�����ܻ���������֤��������У����ǺϷ�
�ġ����ݣ���������ͨ������������������¹��õĹ�����������֤ʵ���ǵĹ���
�ʸ�û����������ֵĹ������ɶ�������Ϥ�Ĺ����������ع�����Щѧ������
��ѧ�����������������Ϊѧ���ṩ������ļ����ڣƣ���ѧ���ģɣ������ɣı��ϼ�
ע��д����ʽ�����ʸ���š�
����У�P�Ϳγ��йصĹ�������Ҫ����ֵ����ɡ�
���������ֲ���Ҫ��������ɵ�У������
һ���Dz���ȡ�����������У������
��һ���Ǹ����о����𣬽�ѧ��Ͳ�ʿ����ṩ��У������
��������һ��У�������ƣ���ѧ��������ѧУע���ѧ�ַ���ѧУ��ȫ����ѧ��
��ѧ�֣����ڼ��ڣ��ƣ���ѧ������ȫְ������ֻҪ���ڼ��ں��ѧ�ڱ���ȫְ������
һ�����ǵ�ѧλ���꣬���ǾͲ���û��������У�����ǹ��������Ǹ���ʵϰ����
��������
������һ�������˵��ѧУһ����Ȩ���������Ƿ�ijһ���ѧ����ȡ����������
����ֶԹ�����֯�ı�Թ�����С�һ����˵ȥ�����Ƿ���Щְλ������ͳ����ѧ����ְ
λ�����磬��һ��ѧУ�о���ͼ��������ȴ�ͳ������ѧ����ְλ����У������������
ҵ����Ϊѧ���ṩ�����һЩ��˾��������ѧУ������������������⣬��У����
���ܳ�������Сʱ��
���ڵڶ��������˵����������Ǹ��ݽ�ѧ���о����𣬵����ã���ʹ�����
����У����������Ǻͽ�ѧ���ʵĹ��������������ѧ�����ص������ÿ��
����Сʱ�Ĺ涨������ȻҪע�������涨��ȫ����ѧ����ѧ�֡�
�Ϳγ��йصĹ�����
һЩѧУû�й�����ѧϰ������Ŀγ̰��ţ����ְ���ͨ�������Ϳγ���ص�ʵ
ϰѧУҪ��ѧ����һѧ�ڵĿΣ�Ȼ����һѧ�ڣ���ʱ�Ͽκ�ʵϰ����ͬʱ���С��ƣ�
��ѧ�����Բ�������������빤�����ɣ�ѧ���ǿ��Բ�������������µĿγ̣�������
�ݹ��������������ɣ����̣��ͽ�ѧ��Ҫ��ѧ���μӺ���ѧ�γ��йص�ʵϰ��
���������ʱ���ƣ���ѧ����Ҫ�ɣ���������������������ѧУ�����ѧ������
������룬���ǻ���ݽ����ǵģɣ������������ѧ�����ʽӵ���Щ�ļ��������
����ѧ���Ƿ��������������һ������ѧ���Ƿ���У����µ��������Ϸ���ѧ�����ݣ�
����ѧ����ѧϰ�ɼ��Ƿ�ﵽƽ�����ϡ�ʵϰ�Ĺ������ɿ���У�����ѧ�����ʱ���
������Ҫ����ֵ������������ѧ�������ڣɣ�����������ǩ�֣�֤ʵѧ������������
��ͨ���ģӣ�ǩ��������ѧ����ɿ�ʼ�������������ѧ������ǩ�ֵģɣ�������
�������ݽ�������֣�֪ͨ����ֹ��������ѱ�����Ӧ��ע����ǣ�����ֲ�������
��ѧ�������dz��������ģ������ڹ��������ǣ�����ֹ涨����ֹ�о����ڳ���������
�������ڲ�����о���Ŀ�йصĹ�����
������������������ͨ�����������Ҫresearch��
�����ƣ���ѧ����ʵϰ����������
������ѧϰ�����ѧ�����ѧλ����ʵϰ�Ļ��ᡣÿ�����ѧ���������ѧѧλ
���У����µ�ʵϰ�ڡ������ʵϰ�ڻᱻ����ѧϰ�ڼ�ĺͿγ��йصĹ�������
�档ʵϰ�������ѧ��רҵ�йأ��������������Ϸ���Ŀ�ġ����磺����������������
ѧ��ʵϰ�Ļ�����Ϊ���Ĺ�˾����������ְԱ�����ǣ������������ô�һ������Ϊ����
����ķֹ�˾����������Ա������������ѧ��ȥ����ֹ�˾������ʵϰ�ڼ�������
��ѧ��������������������������������ʵϰ�ڼ�������һλ���ڵ�ְԱ���õ�ѧλ��
ʵϰ����������£�
�����õ�ѧλ֮ǰ��ʵϰ���룺
����������ͨ��������ȡ���ƣ���ѧ�������ѧλǰʵϰ�������Ϸ��Ĺ�������
Ψһ�������������������ᵽ�ĺͿγ��йص�ʵϰ������������ָ�������Ŀ�Ŀ��
ʵϰ�ȡ�
�������ѧλ�Ժ��ʵϰ��
�ƣ���ѧ�����ѧλ�������У����µ�������ʵϰ�ʸ��ڣƣ���ѧ����������
ѧϰ���ڣ�����ֻ��һ��ʵϰ�Ļ��ᣬ���ʵϰ�ڲ��ܳ��������¡�
�������ѧλ��ʵϰ��һ�㲽�裺
�ƣ���ѧ�����������ѧλ������֮ǰ�����ѧλ��������⣱������֮��������
ѧУ�����ѧ���������ʵϰ���롣
����������У��ƣ���ѧ��������д�ɣ������������Ѵ˱����ɣ������ɣı��ݽ�
������ѧУ�����ѧ���������
���ѧ��������˺�Ȼ���Ƿ���������ѧϰʵϰ������ָ���ѧ�����ʵĢ�
�������Ƿ���ʵϰ����,ѧ�����ʵĽ����ǽ�����ʵϰ�Ƿ������ѧ
���Ŀγ���ֱ�ӹ�ϵ���������������������ܽ���ˮ������ʵ�ϣ���Ϊ������Ҫ
��ѧ���������ҵ�������Ȼ���ڿ�ʼʵϰ������ѧ����������˹���ֻ���߹��̶��ѡ�
���ѧ��������ѧ����ãɣ�����������֤ʵʵϰ�����Ƿ��������йع涨��
Ȼ��ѧ�����ʰѴ˱����ɣ����������ݽ�����ִ浵��data processing ��ѧ������
�ڣɣ������ɣı���ǩ�֣�����ע��Ȼ��˱���ѧ�����档��עӦ�ǣ�
"Post-completion practical traning in [Students major field of study] is
recommended begining on [date of completion of student's course of study]"
���빤�����ɵ�ѧ����������������ģ������������ڵ����ص������ȥ���룬��
�����������
�����ɣף� �ƣ��� �ɣ�������
������ѧ������ǩ�ֲ���ע�ģɣ������ɣı�
��������Ԫ����ѡ�
�����ʣ���ѧ������
�ʣ������ݸ������������У�������
�������ʣ���ѧ��������ǩ֤��
��������������
�������ر������
�������ʣ���ѧ�����ݵļ���
�ʣ���ѧ���Ļ���Ҫ��
����ع������������루�У���������
��������ع����������������
�ʣ���ѧ�������ڣ�����������
������������������������
������Ŀ����Ĺ�����
�����ʣ������ݸ������������У�������
�������ʣ���ѧ��������ǩ֤��
���ѧ��ѧ��ר�ҵȿ��ԣʣ���ǩ֤����ѧϰ�������о��������������Ϣ��
(US Information Agency) �Ǹ�����ཻ���������������������Ϣ����Ȩӵ�н���
��Ŀ�Ļ�������֯ǩ���ʸ�֤�飨�ɣ��У���������ϣ�������μӽ����������˱�
��֣ɣ��У�������ȥ���ص����������¹�ȥ����ʣ���ǩ֤��
��������������
�ʣ���ѧ���������ij����������ǵ�ѧλ����ʱ��������ġ�һ���������ʣ���
ѧ���������������ǣɣ��У�����������˵����ʱ�䡣���⣬�������õ�������ѧλ��
���ǻ��У������µ�ʵϰ�ڡ���ʦ��ij���о���ѧ�ߣ�����ר���ǵ�����������ꡣ
�������ر������
�ʣ�������ѧ������ѧ��������ع���������ơ��ڣʣ���ѧ������ѧλ��
����ع��������꣬����������⣬�ʣ���ѧ���ڹ���ѧλ����ֱ������ı�����
�������ݡ�����ѧ��������Щ��������������������ѧ�����������ֱ�Ӻ�ѧ����
���������о���ѧ���йء����������������������һЩ�����ʽ𣬶��й�ѧ����˵��
������λ��ѧ����·�ѵ�Ҳ�������������ķ�Χ�ڡ�
�������ʣ���ѧ�����ݵļ���
�ʣ���ѧ���ļ�����δ����ĺ��ӿ�����ʣ���ǩ֤����������������Щ������
���ӿ�����������������������ȥ��������빤�������һ�Ҫ�������֤ʵ������н��
������֧�������Լ������Ŀ�������������֧���ͣʣ���ѧ����ѧ�йص����ѡ�������
��ֵĹ涨���ʣ���ѧ���ļ���������ɣ�����������������ǰ�����ص������ȥ����
��������(Employment Authorizition Document) �����Ϊ����Ԫ�������빤������ʱ��
�ʣ���������Ҫ�ṩ������Ҫ��֤����������֤ʵ�����ʲ���Ϊ֧�֣ʣ���ѧ����ѧϰ��
����������£�������ϱ�������ʣ���ѧ���Ĺ��ʺ����������֤�������뵽������
�ɺʣ���ѧ����������Ϊ�κι������������������ڹ������ɵ�ע���������ڡ�
�����ʣ���ѧ���Ļ���Ҫ��
�ᡣ�֣ʣ���ǩ֤��ѧ���������ijһ�ض�������Ŀ�ļƻ���������Ŀ����ij����
������������֯��ҽԺ����Ӫҵ����֯����ҵ�Ի�ҵ�ԵĻ�������֯�������κ���֯
�����ʸ�����������Ŀ��������Ŀһ������������Ϣ�������ġ�
�⡣��������³֣ʣ���ǩ֤��ѧ�������ѧλ�����ع���������:
��Щ���ֻ�ȫ����������������������������
������Ϣ��ָ������Щ��Ŀ�����ڱ����������Ŀ������
��Щ��������ҽѧ˶ʿ��ѧ����
����涨Ҫ����Щ����ѧ������������Ϣ����������ع��������ꡣ�ڴ�֮ǰ��
��Щѧ��û���ʸ�����Ȼ�ɷ�����ǩ֤�������þ����������ݡ�
c������ʣ��������ѧ�������ڱ����з�������������û�з����˾ӵ���Ը��
����ʣ��������ѧ��������ʽ��������ֻ����ʱ�ľ�������û�г��ھ�������Ը
������Ը��������Щѧ���ڱ���ӵ�У��������������ס�ȷ�ӳ������
��������ع������������루�У���������
����������£��ʣ���ѧ����������ȡ���ع���������Ҫ��
����> ������ij��������������ʣ���ѧ�����ȡ���ع������������룬���ij
һ�ʣ���ѧ������ij�����������ر���Ŀ������˽����֯����ij�����������ر���Ŀ��
����������£����������������������Ϣ����йذ칫���������(Waiver Review
Branch of the office of the General Counsel of the USIA). ������Ҫ����ȡ��
�ʣ���ѧ��������ع������Ƿ����������棬��������������벻�����Ļ�����Ϊ
�˻������ر���Ŀ��ɲ���������һ���������Щ���붼�ᱻ����
�������ʣ���ѧ����������ع���������������Ҫ��������ȡ�����þ���
�����ݵ���ż����Ů�����ر����ص����ѡ��ر����ص����ѵ�Ȼ�Ǹ��ݲ�ͬ��ʵ
����������ġ�
�������ʣ���ѧ����������ع��������������֤ʵ���ع������Ⱥ�������
�����Ⱥ���ԭ���������Ϊ���壬�ڽ̣����ι۵㣬������Ϊ����ij������塣
����������ʣ���ѧ�����Եõ����������������������ɴ�������һ�⡰�����ԡ�
�ŵ�����������Ϣ��գӣɣ�������ŵ���Ҫ�����ǣ������������Դ�һ�ʣ���ѧ��
�������������֡������ԡ��ű���ͨ���⽻�������ɴ������Ĵ�ʹ�ݽ�����Ϣ�������
(Director of USIA)��������פ�˹���ʹ�ݷ�����Ϣ�ֵ��ע����ǣ�����ʣ���ѧ
�����μӵĽ�����Ŀ��������������Ǯ�������������ԡ��žͲ�����ܴ����á�
������������ع����������������
������������Ϣ��գӣɣ����Ƽ�����������ع������ѧ��������������Ϣ��
������룬�����Ϣ��������ô��Ϣ�����������Ƽ�����������˵Ļع�����Ҫ��
�������������룬���ܻ���ҪһЩʱ�䣬���ԣ��������������������ع�������뷨��
������������Ϣ��������롣��������ڴ���������У���ѧ���ģʣ������ݵ��ڣ�
��ô��������û�кϷ����ݵ�Σ�ա�
�����������˵õ���Ϣ����Ƽ��źͿ������������ʽ������룬����ع���
���������Ժ������ı����ݵ�����һ�������
�����ʣ���ѧ�������ڣ�����������
�������������ڵģʣ���ѧ������������ֵĵ��ذ칫�ҵݽ��������롣�����˱�
��ʹ�����ģɣ��У����������������ڡ������˱��밴Ҫ����ãɣ��У���������Ȼ��
��������λǩ�֡���õģɣ��У����������뷴ӳ���ڵ�ʱ������ޡ�
�������ʣ���ѧ����������λӦдһ���ţ��������������ڵ���Ҫԭ��������
��ѧϰ���о���Ŀ�����ʡ�����ڴ����У�������λ����ע���ˣʣ���ѧ���������
ѧϰ���о���Ŀ��Ĵ��㡣�������ڵģʣ���ѧ�����븽���źͣɣ��У�������һ���
������ֵĵ��ذ칫�ҡ�
����������������ʱ�������˻���������ֵݽ����ģɣ���������������г֣ʣ���
�ļ�������Ů�����ǵģɣ�������ҲҪһ���ϡ�
����������������ڳ������������Ķ������ޣ�����ֵ����칫�ұ�������Ϣ����
�ģ��Ƿ�����һ���롣һ����˵��ֻҪ�����˵�������������û����ѡ������о���
Ŀ��һ���֣�����ֲŻ������������ڡ�
����������������������������
��������д�ɣ��У�������
�ɣ��б����밴Ҫ����ã����������ǰ���о���Ŀ�ĸ����˱���ǩ�֣����ڲ�
���µ��о���Ŀǰ�ģ�����������֮�ڵݽ���õģɣ��У���������
������������ֵݽ���õģɣ��У�������
����������ãɣ��У���������Ȼ��Ѵ˱��ݽ������ص�����ְ칫�ҡ���������
����Ŀ��ԭ���Ľ�����Ŀ��Ŀ����һ�£���������Ҫ�����������Ŀ��������������
���ܾ�����һ��Ӧֵ��ע����ǣ���Ϊ����ֶ���������������������ӣ����Կ�����
���������Ҫ��ʱ��Ҫ��һЩ�������Ҫ�����������г�ֵ�ʱ���������������롣
����������Ŀ����Ĺ�����
���������ʣ������ǿ���ѧ��
һ�������һ��û�в���ijһ���ʣ���ѧ���Ĺ������Թ���һ���ʣ���ѧ��������
����������������һ�ǣʣ���ѧ��������ij����ѧ���о�ѧ�ߵ���Ŀ�����ǣʣ���ѧ��
��ͨ������ѧ�Ľ���ѧ����ѧ����Ŀ���������IJ�ʿ����о����ʣ���ѧ���������ڵ�
��ѧ�����������ȡ�ù�ϵ��Э���йظ�ѧ���Ĺ��á����ֹ��ñ���Ϊ�˿���Ŀ�ġ���
��ѧУ�Ľ�����Ŀ�Ĺ涨��������Ĺ��á�������ͨ��ѧУ�ı���ֵ��ע����ǣ���
���ڣʣ���ѧ��Ѱ�Ҵ����ʱ������Ҫ���ڣ���ô�������밴�����ij�������������
�ڡ�
����������ʵϰ�ģʣ���ѧ��
�ڶ�������£�һ��û�в��뽻����Ŀ�Ĺ������Թ��òμ�ʵϰ�ģʣ���ѧ������
���ѧ��ͨ����ǩ֤�������ѧ������ЩѧУ�����ṩ���ǵ�ѧ����ࣱ�����µ�ʵϰ
���ᡣ����ʵϰ����һ������ͣʣ���ѧ���Ĺ����Ρ���Ŀ����ϵ���ڶ��ʣ���ѧ����
��û�д����ʵϰ�������������õ�ѧУ������Ŀ��Ա������ͬ�⡣
Ѱ�ҹ����ģʣ���ѧ��Ӧ���������ʾ�����ļ���
��Ч�Ļ���
����ѧУ������Ŀ��Ա���ţ�ͬ��ʵϰ��
�ɴ�ѧУǩ���ģɣ��У���������
�ɣ���������֤��ѧ���ĺϷ��뾳�����������������ޡ�
����������ڣʣ���ѧ����������ʵϰ������������ô�ѧ����Ψһ��;�����ǰ�
����ѧ���ı����ݣ��ɣʣ���ѧ�����ݻ�Ϊ�ȣ����������ݡ����ãʣ���ѧ������
����Ϊ������������Ϊ�ڣ������µ�ʵϰ�Ժ����ģʣ������������Dz����ܵġ�
���������پ������ѵģʣ���ѧ��
����������£�һ��û�в��뽻����Ŀ�Ĺ������Թ��ãʣ���ѧ�����������ѧ��
����ѧУ��Ϊ�����ٵľ������Ѷ�����������������������£��ʣ���ѧ���������ȴ�
���õ�����ѧУ����ͬ�⣬����һЩ����������һ���������ǣ��ҹ�����ѧ������ȫְ
��������ӽ�ȫְ����ʼ�������ʣ���ѧ��������������ߣ�
�ᡣ������Ч���գ�
�⡣������ѧУǩ��������ͬ�⣻
�㡣�ɣ��У��������ĸ�ӡ����
�䡣���ģɣ���������
ѧУ������ͬ���ű���֤����ѧ���Ĺ������ޣ�ÿ�ܹ�����Сʱ����