{"id":948,"date":"2017-05-03T18:51:03","date_gmt":"2017-05-03T18:51:03","guid":{"rendered":"https:\/\/casls-vm1.uoregon.edu\/games2teach\/?p=948"},"modified":"2020-07-02T17:31:29","modified_gmt":"2020-07-02T17:31:29","slug":"contextualized-vocabulary-interpretation-games","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/games2teach.uoregon.edu\/2017\/05\/03\/contextualized-vocabulary-interpretation-games\/","title":{"rendered":"Contextualized Vocabulary Interpretation and Games"},"content":{"rendered":"<p>When looking at how to use games in the classroom, considering the NCSSFL-ACTFL Can-Do Statements is always beneficial, as well as thinking about how they might be executed in a classroom using a game as a source text. For example, one of the NCSSFL-ACTFL Can-Do Statement main indicators is &#8220;I can recognize words, phrases, and characters when I associate them with things I already know&#8221; (Interpretive Reading, Novice Mid). This learning target can be easily achieved through use of a game with highly contextualized vocabulary, such as\u00a0<em>Parable of the Polygons<\/em>, a web-browser game that explores issues such as cultural and racial segregation. With one such game, learners are empowered to interpret target vocabulary based on the context.<\/p>\n<h6><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone wp-image-949\" src=\"https:\/\/casls-vm1.uoregon.edu\/games2teach\/wp-content\/uploads\/sites\/6\/2017\/05\/PotP-300x135.png\" alt=\"\" width=\"651\" height=\"293\" srcset=\"https:\/\/casls-wp.uoregon.edu\/games2teach\/wp-content\/uploads\/sites\/6\/2017\/05\/PotP-300x135.png 300w, https:\/\/casls-wp.uoregon.edu\/games2teach\/wp-content\/uploads\/sites\/6\/2017\/05\/PotP-768x346.png 768w, https:\/\/casls-wp.uoregon.edu\/games2teach\/wp-content\/uploads\/sites\/6\/2017\/05\/PotP-624x281.png 624w, https:\/\/casls-wp.uoregon.edu\/games2teach\/wp-content\/uploads\/sites\/6\/2017\/05\/PotP.png 840w\" sizes=\"auto, (max-width: 651px) 100vw, 651px\" \/>Source: http:\/\/ncase.me\/polygons\/<\/h6>\n<p>Below is an example activity that inspires vocabulary interpretation using\u00a0<em>Parable of the Polygons<\/em>. Even though the text used in the game is at a higher proficiency level than the learners who would use a Novice Mid indicator, they will be impressed with seeing how much they can accomplish by using the contextual clues\u00a0within the site as well as the words that they already know.<\/p>\n<hr \/>\n<h4>Parable of the Polygons Activity<\/h4>\n<h3>Related Can-Do Statement<\/h3>\n<p>I can recognize words, phrases, and characters when I associate them with things I already know.<\/p>\n<h3>Pre-Activity Self-Reflection<\/h3>\n<p>How well do you think that you can engage in the Can-Do Statement for this activity?<\/p>\n<table width=\"624\">\n<tbody>\n<tr>\n<td style=\"border-collapse: collapse;border: 1px solid black\"><span style=\"color: #000000\">\u00a0This is a goal<\/span><\/td>\n<td style=\"border-collapse: collapse;border: 1px solid black\"><span style=\"color: #000000\">\u00a0Can do with help<\/span><\/td>\n<td style=\"border-collapse: collapse;border: 1px solid black\"><span style=\"color: #000000\">\u00a0Can do<\/span><\/td>\n<td style=\"border-collapse: collapse;border: 1px solid black\"><span style=\"color: #000000\">\u00a0Can do well<\/span><\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<h3>Instructions<\/h3>\n<p>You will read and play\u00a0<em>Parable of the Polygons<\/em> (<a href=\"http:\/\/ncase.me\/polygons\/\">http:\/\/ncase.me\/polygons\/<\/a>), a half-blog, half-game regarding likeness and sameness. As you play, use context to define the words below. If you need to, feel free to work with a partner.<\/p>\n<p><strong>Tip:<\/strong> It is better to move the polygons manually in each screen than to simply allow for the computer automation (when it exists) to arrange the shapes. Playing the game this way will allow\u00a0for more time to reflect on small changes and how they impact the overall composition of society.<\/p>\n<table width=\"624\">\n<tbody>\n<tr>\n<td style=\"border-collapse: collapse;border: 1px solid black\"><span style=\"color: #000000\">\u00a0Word<\/span><\/td>\n<td style=\"border-collapse: collapse;border: 1px solid black\"><span style=\"color: #000000\">\u00a0Definition<\/span><\/td>\n<td style=\"border-collapse: collapse;border: 1px solid black\"><span style=\"color: #000000\">\u00a0Example from the text<\/span><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td style=\"border-collapse: collapse;border: 1px solid black\"><span style=\"color: #000000\">\u00a0Triangle<\/span><\/td>\n<td style=\"border-collapse: collapse;border: 1px solid black\"><span style=\"color: #000000\">\u00a0<\/span><\/td>\n<td style=\"border-collapse: collapse;border: 1px solid black\"><span style=\"color: #000000\">\u00a0<\/span><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td style=\"border-collapse: collapse;border: 1px solid black\"><span style=\"color: #000000\">\u00a0Square<\/span><\/td>\n<td style=\"border-collapse: collapse;border: 1px solid black\"><span style=\"color: #000000\">\u00a0<\/span><\/td>\n<td style=\"border-collapse: collapse;border: 1px solid black\"><span style=\"color: #000000\">\u00a0<\/span><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td style=\"border-collapse: collapse;border: 1px solid black\"><span style=\"color: #000000\">\u00a0Diverse<\/span><\/td>\n<td style=\"border-collapse: collapse;border: 1px solid black\"><\/td>\n<td style=\"border-collapse: collapse;border: 1px solid black\"><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td style=\"border-collapse: collapse;border: 1px solid black\"><span style=\"color: #000000\">\u00a0Polygon<\/span><\/td>\n<td style=\"border-collapse: collapse;border: 1px solid black\"><\/td>\n<td style=\"border-collapse: collapse;border: 1px solid black\"><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td style=\"border-collapse: collapse;border: 1px solid black\"><span style=\"color: #000000\">\u00a0Group<\/span><\/td>\n<td style=\"border-collapse: collapse;border: 1px solid black\"><\/td>\n<td style=\"border-collapse: collapse;border: 1px solid black\"><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td style=\"border-collapse: collapse;border: 1px solid black\"><span style=\"color: #000000\">\u00a0Reset<\/span><\/td>\n<td style=\"border-collapse: collapse;border: 1px solid black\"><\/td>\n<td style=\"border-collapse: collapse;border: 1px solid black\"><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td style=\"border-collapse: collapse;border: 1px solid black\"><span style=\"color: #000000\">\u00a0Again<\/span><\/td>\n<td style=\"border-collapse: collapse;border: 1px solid black\"><\/td>\n<td style=\"border-collapse: collapse;border: 1px solid black\"><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td style=\"border-collapse: collapse;border: 1px solid black\"><span style=\"color: #000000\">\u00a0Individual<\/span><\/td>\n<td style=\"border-collapse: collapse;border: 1px solid black\"><\/td>\n<td style=\"border-collapse: collapse;border: 1px solid black\"><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td style=\"border-collapse: collapse;border: 1px solid black\"><span style=\"color: #000000\">\u00a0Collective<\/span><\/td>\n<td style=\"border-collapse: collapse;border: 1px solid black\"><\/td>\n<td style=\"border-collapse: collapse;border: 1px solid black\"><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td style=\"border-collapse: collapse;border: 1px solid black\"><span style=\"color: #000000\">\u00a0Preferences<\/span><\/td>\n<td style=\"border-collapse: collapse;border: 1px solid black\"><\/td>\n<td style=\"border-collapse: collapse;border: 1px solid black\"><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td style=\"border-collapse: collapse;border: 1px solid black\"><span style=\"color: #000000\">\u00a0Slide<\/span><\/td>\n<td style=\"border-collapse: collapse;border: 1px solid black\"><\/td>\n<td style=\"border-collapse: collapse;border: 1px solid black\"><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td style=\"border-collapse: collapse;border: 1px solid black\"><span style=\"color: #000000\">\u00a0Bar<\/span><\/td>\n<td style=\"border-collapse: collapse;border: 1px solid black\"><\/td>\n<td style=\"border-collapse: collapse;border: 1px solid black\"><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td style=\"border-collapse: collapse;border: 1px solid black\"><span style=\"color: #000000\">\u00a0Intolerance<\/span><\/td>\n<td style=\"border-collapse: collapse;border: 1px solid black\"><span style=\"color: #000000\">\u00a0<\/span><\/td>\n<td style=\"border-collapse: collapse;border: 1px solid black\"><span style=\"color: #000000\">\u00a0<\/span><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td style=\"border-collapse: collapse;border: 1px solid black\"><span style=\"color: #000000\">\u00a0New<\/span><\/td>\n<td style=\"border-collapse: collapse;border: 1px solid black\"><span style=\"color: #000000\">\u00a0<\/span><\/td>\n<td style=\"border-collapse: collapse;border: 1px solid black\"><span style=\"color: #000000\">\u00a0<\/span><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td style=\"border-collapse: collapse;border: 1px solid black\"><span style=\"color: #000000\">\u00a0Start<\/span><\/td>\n<td style=\"border-collapse: collapse;border: 1px solid black\"><span style=\"color: #000000\">\u00a0<\/span><\/td>\n<td style=\"border-collapse: collapse;border: 1px solid black\"><span style=\"color: #000000\">\u00a0<\/span><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td style=\"border-collapse: collapse;border: 1px solid black\"><span style=\"color: #000000\">\u00a0Neighborhood<\/span><\/td>\n<td style=\"border-collapse: collapse;border: 1px solid black\"><span style=\"color: #000000\">\u00a0<\/span><\/td>\n<td style=\"border-collapse: collapse;border: 1px solid black\"><\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<p>&#8211; Stephanie Knight<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>When looking at how to use games in the classroom, considering the NCSSFL-ACTFL Can-Do Statements is always beneficial, as well as thinking about how they might be executed in a classroom using a game as a source text. For example, one of the NCSSFL-ACTFL Can-Do Statement main indicators is &#8220;I can recognize words, phrases, and [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":11,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[2,3,5],"tags":[],"class_list":["post-948","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-editorial","category-links","category-resources"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v19.13 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>Contextualized Vocabulary Interpretation and Games - Games2Teach<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/games2teach.uoregon.edu\/2017\/05\/03\/contextualized-vocabulary-interpretation-games\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Contextualized Vocabulary Interpretation and Games - Games2Teach\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"When looking at how to use games in the classroom, considering the NCSSFL-ACTFL Can-Do Statements is always beneficial, as well as thinking about how they might be executed in a classroom using a game as a source text. For example, one of the NCSSFL-ACTFL Can-Do Statement main indicators is &#8220;I can recognize words, phrases, and [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/games2teach.uoregon.edu\/2017\/05\/03\/contextualized-vocabulary-interpretation-games\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Games2Teach\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2017-05-03T18:51:03+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2020-07-02T17:31:29+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/casls-vm1.uoregon.edu\/games2teach\/wp-content\/uploads\/sites\/6\/2017\/05\/PotP-300x135.png\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Games2Teach Admin\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Games2Teach Admin\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"2 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/games2teach.uoregon.edu\/2017\/05\/03\/contextualized-vocabulary-interpretation-games\/\",\"url\":\"https:\/\/games2teach.uoregon.edu\/2017\/05\/03\/contextualized-vocabulary-interpretation-games\/\",\"name\":\"Contextualized Vocabulary Interpretation and Games - Games2Teach\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/games2teach.uoregon.edu\/#website\"},\"datePublished\":\"2017-05-03T18:51:03+00:00\",\"dateModified\":\"2020-07-02T17:31:29+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\/\/games2teach.uoregon.edu\/#\/schema\/person\/e1e8aae7e3778fd5746c5ac18e603065\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/games2teach.uoregon.edu\/2017\/05\/03\/contextualized-vocabulary-interpretation-games\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/games2teach.uoregon.edu\/2017\/05\/03\/contextualized-vocabulary-interpretation-games\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/games2teach.uoregon.edu\/2017\/05\/03\/contextualized-vocabulary-interpretation-games\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/games2teach.uoregon.edu\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Contextualized Vocabulary Interpretation and Games\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/games2teach.uoregon.edu\/#website\",\"url\":\"https:\/\/games2teach.uoregon.edu\/\",\"name\":\"Games2Teach\",\"description\":\"Developing Digital Game-Mediated Foreign Language Literacies\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/games2teach.uoregon.edu\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":\"required name=search_term_string\"}],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/games2teach.uoregon.edu\/#\/schema\/person\/e1e8aae7e3778fd5746c5ac18e603065\",\"name\":\"Games2Teach Admin\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\/\/games2teach.uoregon.edu\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/5c066a8239c6a327055091f4017f71a08f3f73b8ff054c4c8c11accdfa5d18d8?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/5c066a8239c6a327055091f4017f71a08f3f73b8ff054c4c8c11accdfa5d18d8?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Games2Teach Admin\"},\"url\":\"https:\/\/games2teach.uoregon.edu\/author\/g2tadmin\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Contextualized Vocabulary Interpretation and Games - Games2Teach","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/games2teach.uoregon.edu\/2017\/05\/03\/contextualized-vocabulary-interpretation-games\/","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"Contextualized Vocabulary Interpretation and Games - Games2Teach","og_description":"When looking at how to use games in the classroom, considering the NCSSFL-ACTFL Can-Do Statements is always beneficial, as well as thinking about how they might be executed in a classroom using a game as a source text. For example, one of the NCSSFL-ACTFL Can-Do Statement main indicators is &#8220;I can recognize words, phrases, and [&hellip;]","og_url":"https:\/\/games2teach.uoregon.edu\/2017\/05\/03\/contextualized-vocabulary-interpretation-games\/","og_site_name":"Games2Teach","article_published_time":"2017-05-03T18:51:03+00:00","article_modified_time":"2020-07-02T17:31:29+00:00","og_image":[{"url":"https:\/\/casls-vm1.uoregon.edu\/games2teach\/wp-content\/uploads\/sites\/6\/2017\/05\/PotP-300x135.png"}],"author":"Games2Teach Admin","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Written by":"Games2Teach Admin","Est. reading time":"2 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/games2teach.uoregon.edu\/2017\/05\/03\/contextualized-vocabulary-interpretation-games\/","url":"https:\/\/games2teach.uoregon.edu\/2017\/05\/03\/contextualized-vocabulary-interpretation-games\/","name":"Contextualized Vocabulary Interpretation and Games - Games2Teach","isPartOf":{"@id":"https:\/\/games2teach.uoregon.edu\/#website"},"datePublished":"2017-05-03T18:51:03+00:00","dateModified":"2020-07-02T17:31:29+00:00","author":{"@id":"https:\/\/games2teach.uoregon.edu\/#\/schema\/person\/e1e8aae7e3778fd5746c5ac18e603065"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/games2teach.uoregon.edu\/2017\/05\/03\/contextualized-vocabulary-interpretation-games\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/games2teach.uoregon.edu\/2017\/05\/03\/contextualized-vocabulary-interpretation-games\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/games2teach.uoregon.edu\/2017\/05\/03\/contextualized-vocabulary-interpretation-games\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/games2teach.uoregon.edu\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Contextualized Vocabulary Interpretation and Games"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/games2teach.uoregon.edu\/#website","url":"https:\/\/games2teach.uoregon.edu\/","name":"Games2Teach","description":"Developing Digital Game-Mediated Foreign Language Literacies","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/games2teach.uoregon.edu\/?s={search_term_string}"},"query-input":"required name=search_term_string"}],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/games2teach.uoregon.edu\/#\/schema\/person\/e1e8aae7e3778fd5746c5ac18e603065","name":"Games2Teach Admin","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/games2teach.uoregon.edu\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/5c066a8239c6a327055091f4017f71a08f3f73b8ff054c4c8c11accdfa5d18d8?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/5c066a8239c6a327055091f4017f71a08f3f73b8ff054c4c8c11accdfa5d18d8?s=96&d=mm&r=g","caption":"Games2Teach Admin"},"url":"https:\/\/games2teach.uoregon.edu\/author\/g2tadmin\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/games2teach.uoregon.edu\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/948","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/games2teach.uoregon.edu\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/games2teach.uoregon.edu\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/games2teach.uoregon.edu\/wp-json\/wp\/v2\/users\/11"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/games2teach.uoregon.edu\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=948"}],"version-history":[{"count":18,"href":"https:\/\/games2teach.uoregon.edu\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/948\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":968,"href":"https:\/\/games2teach.uoregon.edu\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/948\/revisions\/968"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/games2teach.uoregon.edu\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=948"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/games2teach.uoregon.edu\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=948"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/games2teach.uoregon.edu\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=948"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}