{"id":17226,"date":"2013-09-01T13:10:41","date_gmt":"2013-09-01T20:10:41","guid":{"rendered":"http:\/\/csws.uoregon.edu\/?p=17226"},"modified":"2021-01-13T09:48:46","modified_gmt":"2021-01-13T17:48:46","slug":"amanda-powell-receives-nea-translation-fellowship","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/csws-archive.uoregon.edu\/amanda-powell-receives-nea-translation-fellowship\/","title":{"rendered":"Amanda Powell Receives NEA Translation Fellowship"},"content":{"rendered":"<div id=\"attachment_17227\" style=\"width: 250px\" class=\"wp-caption alignleft\"><a href=\"http:\/\/csws.uoregon.edu\/?attachment_id=17227\" rel=\"attachment wp-att-17227\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" aria-describedby=\"caption-attachment-17227\" class=\" wp-image-17227 \" alt=\"Amanda Powell\" src=\"http:\/\/csws-archive.uoregon.edu\/wp-content\/uploads\/2013\/09\/Powell-Amanda-IMG_0284_2-300x288.jpg\" width=\"240\" height=\"230\" srcset=\"https:\/\/csws-archive.uoregon.edu\/wp-content\/uploads\/2013\/09\/Powell-Amanda-IMG_0284_2-300x288.jpg 300w, https:\/\/csws-archive.uoregon.edu\/wp-content\/uploads\/2013\/09\/Powell-Amanda-IMG_0284_2-150x144.jpg 150w, https:\/\/csws-archive.uoregon.edu\/wp-content\/uploads\/2013\/09\/Powell-Amanda-IMG_0284_2-1024x984.jpg 1024w, https:\/\/csws-archive.uoregon.edu\/wp-content\/uploads\/2013\/09\/Powell-Amanda-IMG_0284_2.jpg 1915w\" sizes=\"auto, (max-width: 240px) 100vw, 240px\" \/><\/a><p id=\"caption-attachment-17227\" class=\"wp-caption-text\">Amanda Powell<\/p><\/div>\n<p><a href=\"http:\/\/rl.uoregon.edu\/people\/faculty\/profiles\/apowell\/index.php\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Amanda Powell<\/a>, senior lecturer in Spanish (Romance Languages) and a CSWS faculty affiliate, was awarded a FY2014 National Endowment for the Arts Literature Translation Fellowship of $12,500 to support the translation into English of the groundbreaking novel <em>El gato de s\u00ed mismo<\/em> (working title: \u201cCat on His Own Behalf\u201d) by Uriel Quesada (Costa Rica, 2005).<a href=\"http:\/\/csws.uoregon.edu\/?attachment_id=17228\" rel=\"attachment wp-att-17228\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignright  wp-image-17228\" alt=\"Gato portada\" src=\"http:\/\/csws-archive.uoregon.edu\/wp-content\/uploads\/2013\/09\/Gato-portada.jpg\" width=\"99\" height=\"156\" srcset=\"https:\/\/csws-archive.uoregon.edu\/wp-content\/uploads\/2013\/09\/Gato-portada.jpg 173w, https:\/\/csws-archive.uoregon.edu\/wp-content\/uploads\/2013\/09\/Gato-portada-95x150.jpg 95w\" sizes=\"auto, (max-width: 99px) 100vw, 99px\" \/><\/a><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Amanda Powell, senior lecturer in Spanish (Romance Languages) and a CSWS faculty affiliate, was awarded a FY2014 National Endowment for the Arts Literature Translation Fellowship of $12,500 to support the translation into English of the groundbreaking novel El gato de&hellip;<\/p>\n<p class=\"more-link-p\"><a class=\"more-link\" href=\"https:\/\/csws-archive.uoregon.edu\/amanda-powell-receives-nea-translation-fellowship\/\">Read more &rarr;<\/a><\/p>\n","protected":false},"author":9,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"ngg_post_thumbnail":0,"footnotes":""},"categories":[42,8,17],"tags":[],"class_list":["post-17226","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-awards","category-books","category-faculty-affiliates"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/csws-archive.uoregon.edu\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/17226","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/csws-archive.uoregon.edu\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/csws-archive.uoregon.edu\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/csws-archive.uoregon.edu\/wp-json\/wp\/v2\/users\/9"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/csws-archive.uoregon.edu\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=17226"}],"version-history":[{"count":5,"href":"https:\/\/csws-archive.uoregon.edu\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/17226\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":33532,"href":"https:\/\/csws-archive.uoregon.edu\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/17226\/revisions\/33532"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/csws-archive.uoregon.edu\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=17226"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/csws-archive.uoregon.edu\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=17226"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/csws-archive.uoregon.edu\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=17226"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}