{"id":7765,"date":"2017-01-01T09:48:56","date_gmt":"2017-01-01T17:48:56","guid":{"rendered":"http:\/\/cllas.uoregon.edu\/?p=7765"},"modified":"2017-04-25T11:42:57","modified_gmt":"2017-04-25T18:42:57","slug":"isabel-gomez-poetry-in-the-afternoon","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/cllas.uoregon.edu\/isabel-gomez-poetry-in-the-afternoon\/","title":{"rendered":"Isabel Gomez: Poetry, Poetics &#038; Myth Speaker Series"},"content":{"rendered":"<p><a href=\"http:\/\/cllas.uoregon.edu\/isabel-gomez-poetry-in-the-afternoon\/translation-studies-final-poster-2\/\" rel=\"attachment wp-att-7796\"><img fetchpriority=\"high\" decoding=\"async\" class=\"alignright wp-image-7796\" src=\"http:\/\/cllas.uoregon.edu\/wp-content\/uploads\/2017\/04\/Translation-Studies-final-poster-2.gif\" alt=\"\" width=\"230\" height=\"356\"><\/a>Crater Lake South<br \/>\n145 Erb Memorial Union<\/p>\n<h3>Poetry in the Afternoon<\/h3>\n<h4>\u201cMashups and Monsters: Cannibal Translations in Contemporary Brazilian Poetry\u201d<\/h4>\n<p>Dr. Isabel Gomez, University of Massachusetts, Boston, will give a talk at the EMU on Monday, April 24, from 4 to 5:30 p.m.<\/p>\n<p>This&nbsp;speaker series is sponsored by the College of Arts and Sciences Program Grant, Department of Romance Languages, Translation Studies Working Group, Oregon Humanities Center, Department of Comparative Literature, Latin American Studies program, and the Center for Latino\/a and Latin American Studies.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Crater Lake South 145 Erb Memorial Union Poetry in the Afternoon \u201cMashups and Monsters: Cannibal Translations in Contemporary Brazilian Poetry\u201d [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":5,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_piecal_is_event":false,"_piecal_start_date":"","_piecal_end_date":"","_piecal_is_allday":false,"_monsterinsights_skip_tracking":false,"site-sidebar-layout":"default","site-content-layout":"","ast-site-content-layout":"default","site-content-style":"default","site-sidebar-style":"default","ast-global-header-display":"","ast-banner-title-visibility":"","ast-main-header-display":"","ast-hfb-above-header-display":"","ast-hfb-below-header-display":"","ast-hfb-mobile-header-display":"","site-post-title":"","ast-breadcrumbs-content":"","ast-featured-img":"","footer-sml-layout":"","theme-transparent-header-meta":"","adv-header-id-meta":"","stick-header-meta":"","header-above-stick-meta":"","header-main-stick-meta":"","header-below-stick-meta":"","astra-migrate-meta-layouts":"default","ast-page-background-enabled":"default","ast-page-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"ast-content-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-4)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"var(--ast-global-color-4)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"var(--ast-global-color-4)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"ngg_post_thumbnail":0,"cybocfi_hide_featured_image":"","footnotes":""},"categories":[57,29,3],"tags":[339,79,337,338,340,81],"class_list":["post-7765","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-academics","category-music-culture","category-events-archive","tag-brazil","tag-cllas","tag-isabel-gomez","tag-poetry","tag-romance-languages","tag-uo"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v26.8 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Isabel Gomez: Poetry, Poetics &amp; Myth Speaker Series -<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/cllas.uoregon.edu\/isabel-gomez-poetry-in-the-afternoon\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Isabel Gomez: Poetry, Poetics &amp; Myth Speaker Series -\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Crater Lake South 145 Erb Memorial Union Poetry in the Afternoon \u201cMashups and Monsters: Cannibal Translations in Contemporary Brazilian Poetry\u201d [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/cllas.uoregon.edu\/isabel-gomez-poetry-in-the-afternoon\/\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2017-01-01T17:48:56+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2017-04-25T18:42:57+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"http:\/\/cllas.uoregon.edu\/wp-content\/uploads\/2017\/04\/Translation-Studies-final-poster-2.gif\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"emeyer\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"emeyer\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\/\/cllas.uoregon.edu\/isabel-gomez-poetry-in-the-afternoon\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/cllas.uoregon.edu\/isabel-gomez-poetry-in-the-afternoon\/\"},\"author\":{\"name\":\"emeyer\",\"@id\":\"https:\/\/cllas.uoregon.edu\/#\/schema\/person\/9de5b949364204fcf9cf6613c17cd192\"},\"headline\":\"Isabel Gomez: Poetry, Poetics &#038; Myth Speaker Series\",\"datePublished\":\"2017-01-01T17:48:56+00:00\",\"dateModified\":\"2017-04-25T18:42:57+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/cllas.uoregon.edu\/isabel-gomez-poetry-in-the-afternoon\/\"},\"wordCount\":91,\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/cllas.uoregon.edu\/isabel-gomez-poetry-in-the-afternoon\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"http:\/\/cllas.uoregon.edu\/wp-content\/uploads\/2017\/04\/Translation-Studies-final-poster-2.gif\",\"keywords\":[\"Brazil\",\"CLLAS\",\"Isabel Gomez\",\"poetry\",\"Romance Languages\",\"UO\"],\"articleSection\":[\"Academics\",\"Art, Music &amp; Culture\",\"Events Archive\"],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/cllas.uoregon.edu\/isabel-gomez-poetry-in-the-afternoon\/\",\"url\":\"https:\/\/cllas.uoregon.edu\/isabel-gomez-poetry-in-the-afternoon\/\",\"name\":\"Isabel Gomez: Poetry, Poetics & Myth Speaker Series -\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/cllas.uoregon.edu\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/cllas.uoregon.edu\/isabel-gomez-poetry-in-the-afternoon\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/cllas.uoregon.edu\/isabel-gomez-poetry-in-the-afternoon\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"http:\/\/cllas.uoregon.edu\/wp-content\/uploads\/2017\/04\/Translation-Studies-final-poster-2.gif\",\"datePublished\":\"2017-01-01T17:48:56+00:00\",\"dateModified\":\"2017-04-25T18:42:57+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\/\/cllas.uoregon.edu\/#\/schema\/person\/9de5b949364204fcf9cf6613c17cd192\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/cllas.uoregon.edu\/isabel-gomez-poetry-in-the-afternoon\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/cllas.uoregon.edu\/isabel-gomez-poetry-in-the-afternoon\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\/\/cllas.uoregon.edu\/isabel-gomez-poetry-in-the-afternoon\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/cllas.uoregon.edu\/wp-content\/uploads\/2017\/04\/Translation-Studies-final-poster-2.gif\",\"contentUrl\":\"https:\/\/cllas.uoregon.edu\/wp-content\/uploads\/2017\/04\/Translation-Studies-final-poster-2.gif\",\"width\":262,\"height\":405},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/cllas.uoregon.edu\/isabel-gomez-poetry-in-the-afternoon\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/cllas.uoregon.edu\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Isabel Gomez: Poetry, Poetics &#038; Myth Speaker Series\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/cllas.uoregon.edu\/#website\",\"url\":\"https:\/\/cllas.uoregon.edu\/\",\"name\":\"\",\"description\":\"Center for Latino\/a and Latin American Studies\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/cllas.uoregon.edu\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/cllas.uoregon.edu\/#\/schema\/person\/9de5b949364204fcf9cf6613c17cd192\",\"name\":\"emeyer\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\/\/cllas.uoregon.edu\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/189860cdb862bfb72fb871c1398aa125?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/189860cdb862bfb72fb871c1398aa125?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"emeyer\"},\"url\":\"https:\/\/cllas.uoregon.edu\/author\/emeyer\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Isabel Gomez: Poetry, Poetics & Myth Speaker Series -","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/cllas.uoregon.edu\/isabel-gomez-poetry-in-the-afternoon\/","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"Isabel Gomez: Poetry, Poetics & Myth Speaker Series -","og_description":"Crater Lake South 145 Erb Memorial Union Poetry in the Afternoon \u201cMashups and Monsters: Cannibal Translations in Contemporary Brazilian Poetry\u201d [&hellip;]","og_url":"https:\/\/cllas.uoregon.edu\/isabel-gomez-poetry-in-the-afternoon\/","article_published_time":"2017-01-01T17:48:56+00:00","article_modified_time":"2017-04-25T18:42:57+00:00","og_image":[{"url":"http:\/\/cllas.uoregon.edu\/wp-content\/uploads\/2017\/04\/Translation-Studies-final-poster-2.gif","type":"","width":"","height":""}],"author":"emeyer","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Written by":"emeyer"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/cllas.uoregon.edu\/isabel-gomez-poetry-in-the-afternoon\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/cllas.uoregon.edu\/isabel-gomez-poetry-in-the-afternoon\/"},"author":{"name":"emeyer","@id":"https:\/\/cllas.uoregon.edu\/#\/schema\/person\/9de5b949364204fcf9cf6613c17cd192"},"headline":"Isabel Gomez: Poetry, Poetics &#038; Myth Speaker Series","datePublished":"2017-01-01T17:48:56+00:00","dateModified":"2017-04-25T18:42:57+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/cllas.uoregon.edu\/isabel-gomez-poetry-in-the-afternoon\/"},"wordCount":91,"image":{"@id":"https:\/\/cllas.uoregon.edu\/isabel-gomez-poetry-in-the-afternoon\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"http:\/\/cllas.uoregon.edu\/wp-content\/uploads\/2017\/04\/Translation-Studies-final-poster-2.gif","keywords":["Brazil","CLLAS","Isabel Gomez","poetry","Romance Languages","UO"],"articleSection":["Academics","Art, Music &amp; Culture","Events Archive"],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/cllas.uoregon.edu\/isabel-gomez-poetry-in-the-afternoon\/","url":"https:\/\/cllas.uoregon.edu\/isabel-gomez-poetry-in-the-afternoon\/","name":"Isabel Gomez: Poetry, Poetics & Myth Speaker Series -","isPartOf":{"@id":"https:\/\/cllas.uoregon.edu\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/cllas.uoregon.edu\/isabel-gomez-poetry-in-the-afternoon\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/cllas.uoregon.edu\/isabel-gomez-poetry-in-the-afternoon\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"http:\/\/cllas.uoregon.edu\/wp-content\/uploads\/2017\/04\/Translation-Studies-final-poster-2.gif","datePublished":"2017-01-01T17:48:56+00:00","dateModified":"2017-04-25T18:42:57+00:00","author":{"@id":"https:\/\/cllas.uoregon.edu\/#\/schema\/person\/9de5b949364204fcf9cf6613c17cd192"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/cllas.uoregon.edu\/isabel-gomez-poetry-in-the-afternoon\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/cllas.uoregon.edu\/isabel-gomez-poetry-in-the-afternoon\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/cllas.uoregon.edu\/isabel-gomez-poetry-in-the-afternoon\/#primaryimage","url":"https:\/\/cllas.uoregon.edu\/wp-content\/uploads\/2017\/04\/Translation-Studies-final-poster-2.gif","contentUrl":"https:\/\/cllas.uoregon.edu\/wp-content\/uploads\/2017\/04\/Translation-Studies-final-poster-2.gif","width":262,"height":405},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/cllas.uoregon.edu\/isabel-gomez-poetry-in-the-afternoon\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/cllas.uoregon.edu\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Isabel Gomez: Poetry, Poetics &#038; Myth Speaker Series"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/cllas.uoregon.edu\/#website","url":"https:\/\/cllas.uoregon.edu\/","name":"","description":"Center for Latino\/a and Latin American Studies","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/cllas.uoregon.edu\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/cllas.uoregon.edu\/#\/schema\/person\/9de5b949364204fcf9cf6613c17cd192","name":"emeyer","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/cllas.uoregon.edu\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/189860cdb862bfb72fb871c1398aa125?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/189860cdb862bfb72fb871c1398aa125?s=96&d=mm&r=g","caption":"emeyer"},"url":"https:\/\/cllas.uoregon.edu\/author\/emeyer\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/cllas.uoregon.edu\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/7765","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/cllas.uoregon.edu\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/cllas.uoregon.edu\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/cllas.uoregon.edu\/wp-json\/wp\/v2\/users\/5"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/cllas.uoregon.edu\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=7765"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/cllas.uoregon.edu\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/7765\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":7797,"href":"https:\/\/cllas.uoregon.edu\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/7765\/revisions\/7797"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/cllas.uoregon.edu\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=7765"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/cllas.uoregon.edu\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=7765"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/cllas.uoregon.edu\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=7765"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}